Masculine

décalage

Meaning

  1. (masculine) gap, discrepancy
  2. (masculine) shift, offset
  3. (masculine) time shifting (practice of recording a broadcast for later watching or listening)
  4. (masculine) jet lag

Concepts

offset

time lag

lag
discrepancy
shift
gap
delay
redshift
slippage
staggering
variance
variant
time difference

time-lag

ear-voice span

difference
interim
interval
meantime
meanwhile
postponement
Synonyms

divergence
42k
retard
A2
désaccord
C1
différence
B1
délai
C1
fausse note
friction
27k
intervalle
C2
variance
variante
31k
disparité
décalages
discordance
dissonance

divergence de vues

écart
B2
Translations

Verschiebung
discrepância
discrepanza
defasagem

tutarsızlık

gecikme

aralık

ασυμφωνία

discrepantie

temps intermedi

Konflikt

Gegensätzlichkeit

Nichtübereinstimmung

Spanne
endemig
Frequency

C2
Pronounced as (IPA)
/de.ka.laʒ/
Etymology

From décaler + -age.

Notes

Sign in to write sticky notes
French