dans la mesure du possible

Meaning

as much as possible, insofar as possible, if at all possible, if possible

Concepts

ablings

as far as possible

Translations

possiblement

πιθανό

per quanto possibile

possibilmente

se possibile

fortassis

de ser posible

belki

Pronounced as (IPA)

/dɑ̃ la m(ə).zyʁ dy pɔ.sibl/

Etymology

Cognate with Dutch: in de mate van het mogelijke

Cognate with Polish: w miarę możliwości

In summary

Literally, “in the measure of what's possible”. Compare Dutch in de mate van het mogelijke, Polish w miarę możliwości.