Borrowed from Medieval Latin volitiōnem, based on Latin volō (“to want”).
Practice speaking and memorizing "volición" and many other words and sentences in Spanish.