trasnochar

Meaning

to pull an all-nighter, stay awake all night

Concepts

appear

be born

originate

rise

sit up

spend the night

stay up

wake up

have a sleepless night

pull an all-nighter

sleep on

stay out all night

Synonyms

desvelarse

no poder

nacer

velar

dormitar

no poder dormir

quedarse levantado

amanecerse

amanecerse

aparecer

parrandiar

esconderse

Translations

vetllar

trasnuitar

aufgehen

aufsteigen

auftauchen

geboren werden

erscheinen

eine Nachtschicht einlegen

naître

veiller

passer une nuit blanche

apparire

nascere

nascondersi

svegliarsi

Hyphenated as

tras‧no‧char

Pronounced as (IPA)

/tɾasnoˈt͡ʃaɾ/

Etymology

Cognate with Galician: trasnoitar

In summary

From tras- + noche + -ar, or possibly from a Vulgar Latin *trānsnoctāre, from trāns + nox (genitive singular noctis). Cognate with Galician trasnoitar.