to show on a tally; to tally; to notch up
From tarja (“tally”) + -ar.
Practice speaking and memorizing "tarjar" and many other words and sentences in Spanish.