Borrowed from Classical Nahuatl aztēcah, plural of aztēcatl (“inhabitant of Aztlan”). Aztlan is said to be the legendary homeland of the Aztec, but of unknown meaning. More at Aztlán.
Practice speaking and memorizing "azteca" and many other words and sentences in Spanish.