Borrowed from Arabic تَابُوت (tābūt), via Andalusian Arabic. Compare Portuguese ataúde.
Practice speaking and memorizing "ataúd" and many other words and sentences in Spanish.