From Middle English tynct (noun) and tincten, tyncten, tynkten (verb), borrowed from Latin tīnctus, past participle of tingō (“to tinge”). Doublet of tint.
Practice speaking and memorizing "tinct" and many other words and sentences in English.