From tea + room. In reference to a lavatory, probably as a variant of t-room (“toilet room”).
Improve your pronunciation
Practice speaking and memorizing "tearoom" and many other words and sentences in English.