Borrowed from Latin rēctō foliō (“on the right leaf, on the right page”), the ablative case of the Latin rēctus (“right”). Compare versus (“turned”).
Practice speaking and memorizing "recto" and many other words and sentences in English.