Borrowed from French potée (“polishing powder", originally "the contents of a pot, potful”), from French pot (“pot”). More at English pot.
Practice speaking and memorizing "putty" and many other words and sentences in English.