Probably a reduplication of pee, but compare French pipi, German Pipi, Italian pipì, Latin pipinna, Romanian pipi, Spanish pipí, Turkish pipi, and Greek πιπί (pipí).
Improve your pronunciation
Practice speaking and memorizing "pee-pee" and many other words and sentences in English.