Coined around 1846 from Ancient Greek παρώνυμος (parṓnumos, “derivative”), equivalent to para- + -onym.
Practice speaking and memorizing "paronym" and many other words and sentences in English.