Partly representing a colloquial pronunciation of my + lady, partly from French milady, from English my Lady. Compare milord.
Improve your pronunciation
Practice speaking and memorizing "milady" and many other words and sentences in English.