Said to be from Dutch mallemok (“foolish gull”), from malle (“foolish”).
Practice speaking and memorizing "mollymawk" and many other words and sentences in English.