helter-skelter

Meaning

Translations

holterdiepolter

eilends

spiralförmige Rutsche

totales Durcheinander

wildes Durcheinander

schnell laufend

ανακατωσούρα

à la débandade

Pronounced as (IPA)
/ˌhɛltɚˈskɛltɚ/
Etymology

In summary

In form a reduplication (similar to hurry-scurry and harum-scarum, both with initial /h-/ and /sk-/); perhaps based on Middle English skelten ("to hasten; to raise an alarm"), or maybe related to Old High German skeltan (“scold”) from Proto-Indo-European *(s)kel- (“make noise, yell”), employed as a fossil word.

Notes

Sign in to write sticky notes