To work through the details of something; especially to work through difficulties.
Practice speaking and memorizing "hash out" and many other words and sentences in English.