From goutte + -y, or anglicization of (Old or Middle French) goutté, ultimately from Latin gutta (“drop (of a liquid)”) (also the ultimate source of English goutte and French goutte). Compare guttated.
Practice speaking and memorizing "gutty" and many other words and sentences in English.