The verb is possibly derived from gut (“belly”) + -le (frequentative suffix), perhaps influenced by guzzle (“to drink or eat quickly, voraciously, or to excess; to gulp down; to swallow greedily, continually, or with gusto”).
The noun is derived from the verb.