In fine bookbinding, to decorate the edges of a text block with a heated iron.
Etymology
From French gaufrer (“to figure cloth, velvet, and other stuffs”), from gaufre (“honeycomb, waffle”); of Germanic origin. See waffle, wafer, and compare goffer, gopher (“an animal”).