Entertainment industry slang; possibly from box office or buffo.
Improve your pronunciation
Practice speaking and memorizing "boffo" and many other words and sentences in English.