lodern

to blaze; to flare (fire)

Dialects

Basel-Landschaft

läädere

Basel-Landschaft

lälle

Data provided by: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronounced as (IPA)

/ˈloːdɐn/

Etymology

An originally Central and Low German verb, pertaining to Middle Low German lōde (“sapling”), and hence originally meaning “to grow upward”. The contemporary sense through association with unrelated Lohe (“flame”).

Concepts

burn

blaze

flare

inflame

get fired up

burn brightly

simple present

blaze up

Synonyms

brennen

flammen

in Flammen stehen

verbrennen

aufflammen

auflodern

lohen

in Flammen aufgehen

Feuer fangen

anpflaumen

gluhen

hochflammen

flackern

lichterloh

emporflammen

in hellen Flamen stehen

hochschlagen

Translations

płonąć

cremar

bruler

brûler

bruciare

alevlenmek

llamear

arder

cramer

arder

fiammeggiare

flamboyer

flagrare

lanciare fiamme

divampare