erlöschen

Meaning

to extinguish; to quench, to douse

Concepts

go out

expire

become extinct

fade

lapse

disappear

stop

🛑

vanish

cease

fall

finish

forfeit

go

go around

make off

make worse

perish

push off

quit

scarper

slink

stand up

worsen

be cut off

be extinguished

be stopped

be discontinued

waste

be extinguish

beat it

come

come to an end

decamp

deteriorate

die out

end

🔚

fade away

Synonyms

ausgehen

verlöschen

ablaufen

sterben

💀

den Geist aufgeben

auslöschen

sich erschöpfen

entschlafen

enden

🔚

aussterben

ausgestorben

verfallen

fallen

dahinscheiden

verscheiden

💀

sein Leben aushauchen

in die ewigen Jagdgründe eingehen

versterben

💀

verschwinden

das Zeitliche segnen

über die Klinge springen

ins Gras beißen

untergehen

Verfall

verknappen

verrecken

Verstorbener

zerfallen

ableben

dahingehen

fertig stellen

hinscheiden

sich verlieren

in den letzten Zügen liegen

verglimmen

verhallen

sein Leben lassen

den Tod erleiden

💀

von uns gehen

davongehen

über den Jordan gehen

💀

hops gehen

den Arsch zukneifen

die Augen für immer schließen

den Weg alles Irdischen gehen

stiftengehen

stiften gehen

zum Verschwinden bringen

wegsterben

💀

letzte Fahrt antreten

Translations

s’éteindre

expirer

uitgaan

uitsterven

extinguirse

uitdoven

doven

sona ermek

🔚

expirar

💀

aflopen

heengaan

apagarse

cesser

finir

arrêter

Dialects

Basel-Landschaft

abgoo

Basel-Landschaft

uusgoo

Basel-Landschaft

uuslesche

Basel-Landschaft

verlesche

Data provided by: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronounced as (IPA)

[ɛɐ̯ˈlœ.ʃn̩]

Etymology

er- + löschen, but the intransitive usage from erleschen from Middle High German erleschen.