abhängen

Meaning

1. (class-7, intransitive, strong) to depend (as a necessary condition)
2. (class-7, informal, intransitive, strong) to hang out

Concepts

depend

hang around

take down

hang off

hang out

depend on

rely

dependent

have recourse to

be dependent

part

depend

divide

hang

release

rely on

separate

shake off

uncouple

Opposite of

aufhängen

Synonyms

herumhängen

herumgammeln

abkuppeln

entfernen

trennen

abtrennen

herumlungern

abnehmen

fußen

gründen

hängen

untätig sein

abhangen

abhängig sein

ablösen

herumtreiben

loslösen

abmachen

basieren

beruhen

faulenzen

herumdrücken

herumstehen

loslassen

losmachen

loswerden

lungern

rumhängen

scheiden

schweben

separieren

sich verlassen auf

speisen

überflügeln

überholen

überrunden

übertreffen

übertrumpfen

unterstehen

vorbeiziehen

angewiesen sein

anstehen

stehen lassen

hinter sich lassen

den Rang ablaufen

sich stützen auf

gammeln

rumgammeln

abflacken

einen Lenz machen

Translations

dépendre

depender

afhangen

dipendere

depender

dipèndere

deel uitmaken

afhankelijk zijn

bağlı olmak

rondhangen

tabi olmak

dependre

descolgar

séparer

Dialects

Basel-Landschaft

abhängge

Data provided by: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronounced as (IPA)

/ˈʔaphɛŋən/

Etymology

ab- + hängen. Likely a calque of Latin dependeo, in the informal sense a semantic loan from English hang out.