Wolkenkuckucksheim

Concepts

cloud-cuckoo-land

cloudcuckooland

cloudland

Synonyms

Hirngespinst

Luftschloss

Traumland

Traumwelt

Fantasiegebilde

Schilda

Wunschwelt

Fantasieprodukt

Kopfgeburt

Produkt der Fantasie

Märchenschloss

Traumschloss

Feenpalast

Translations

Νεφελοκοκκυγία

Nefelokokkygia

Coucouville-les-Nuées

paese dei sogni

Abdēra

dromenland

terra dos sonhos

Cucolândia das Nuvens

estar en los cielos

periler ülkesi

hayaller ülkesi

Pronounced as (IPA)

/ˈvɔlkŋ̩ˈkʊkʊksˌhaɪ̯m/

Etymology

From Wolke (“cloud”) + Kuckuck (“cuckoo”) + Heim (“home, dwelling, village”). Calque of Ancient Greek Νεφελοκοκκυγία (Nephelokokkugía), in Aristophanes.