Range

Meaning

boisterous, cheeky child

Rang

1. (masculine, strong) rank, a level in a hierarchy (but not so much an according title, for which Dienstgrad and Amtsbezeichnung / Amtstitel)
2. (figuratively, masculine, strong) rank, a level in a hierarchy (but not so much an according title, for which Dienstgrad and Amtsbezeichnung / Amtstitel)
3. (masculine, strong) rank, a level in a hierarchy (but not so much an according title, for which Dienstgrad and Amtsbezeichnung / Amtstitel)
4. (masculine, strong) balcony, gallery (platform in a theater)
5. (broadly, in-plural, masculine, strong) balcony, gallery (platform in a theater)

Read more

Concepts

tomboy

minx

romp

brat

rat

🐀

hoodlum

roughneck

scallywag

swine

terraces

rascal

Synonyms

Sortiment

Wildfang

Lümmel

🧑‍🌾

Warenangebot

Auswahl

Lausbub

kleine Wilde

Racker

Schelm

👿

Schlingel

Schuft

Strolch

Frechdachs

Lausebengel

burschikoses Mädchen

Burschikosität

Rotznase

Dreikäsehoch

Rotzbengel

Lausbube

Rotzjunge

Lauser

Rotzgöre

Rotzbubi

Frechmops

Bazi

Lorbass

Rotzblag

Pülcher

Rotzlöffel

Bengel

Flegel

Früchtchen

Gör

Knilch

Lump

Translations

garçon manqué

brigante

ragazzaccio

machorra

marimacha

marimacho

αγοροκόριτσο

erkek fatma

Etymology

From an East Central German word for “sow on heat”, derived from Middle High German rangen (“to run back and forth”), from the root of Proto-Germanic *wringaną (“to wring”). Related with wringen and rangeln (“to scrap, wrestle”). Note that the loss of initial w- in Range is simply the regular High German development, whereas in rangeln (which is of Low German origin) it has a different reason; see the lemma.