Schoppen

Meaning

1. (masculine, strong) liquid measure, historically and regionally varying, usually 0.4 to 0.5 liters
2. (masculine, strong) pint, glass of beer, glass of wine

Concepts

pint

half a pint

baby bottle

🍼

pint

Synonyms

Gerstensaft

🍺

Weißwein

Maß

Weinglas

🍷

Maurerbrause

Hopfentee

Hopfen und Malz

Bier

🍺

Humpen

Nuckelflasche

Bölkstoff

Krawallbrause

Flüssigbrot

Gerstenkaltgetränk

Gerstenkaltschale

kühles Blondes

Ballerbrühe

Milchflasche

Römer

Saugflasche

Seidel

Babyflasche

Bierchen

Pinte

Translations

biberó

🍼

μπιμπερό

biberon

🍼

pinte

biberon

pinta

fles

pint

penche

pientòla

biberão

🍼

mamadeira

🍼

chupón

pepe

Dialects

Basel-Landschaft

schoppe

Data provided by: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronounced as (IPA)

/ˈʃɔpn̩/

Etymology

Borrowed from French: chopenne

Cognate with Middle High German: schuofe

In summary

Borrowed from dialectal French chopenne, from Old French chopine, itself of Germanic origin, from Middle Low German schōpe(n) (corresponding to Middle High German schuofe), ultimately from the root of Schaff (“ladle”).