Gehäuse

Meaning

1. casing, case, housing, shell (frame or box around something)
2. Short for Kerngehäuse (“core of an apple, pear, etc.”).
3. (slang) Short for Torgehäuse (“post and crossbar of a goal”).

Concepts

case

housing

cabinet

🗄️

casing

box

📦

chassis

package

📦

jacket

drawer

enclosure

goal

unit

main frame

coffin

⚰️

buddy

canister

cartridge

chamber

apple core

component

core

Synonyms

Etui

Mantel

🧥

Kasten

Schalung

Verkleidung

jaquette

Körper

Lade

Schale

Schublade

Tasche

Trassant

Trommel

🥁

Truhe

Schauschrank

Behälter

Schubkasten

Futteral

Glasschrank

Kammer

Karosserie

Kiste

Translations

caja

📦

caixa

📦

foedraal

carter

schede

houder

cárter

mahfaza

involucro

custodia

capot

boîte

📦

invólucro

camìcia

Dialects

Basel-Landschaft

ghyys

Data provided by: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronounced as (IPA)

/ɡəˈhɔʏ̯zə/

Etymology

From early modern (15th century) gehiuse, geheus, collective of Middle High German hūs (“house”).