Masculine

Backfisch

Meaning

  1. (masculine, strong) baked or fried fish, or a fish intended for baking or frying
  2. (dated, humorous, masculine, strong) backfisch, teenage or late-adolescent girl

Concepts

fried fish

teenage girl

young girl

adolescent female

Translations

έφηβος

έφηβη

fris

tout jeune homme

νέος/νέα 13-19 χρόνων

pesce fritto

Dialects

Basel-Landschaft

Basel-Landschaft

schitzligmaitli

Data provided by: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronounced as (IPA)
[ˈbakˌfɪʃ]
Etymology

From backen (“to bake”) + Fisch (“fish”). Figurative sense probably from the use of younger, smaller fish for baking, although many different theories exist.

Notes

Sign in to write sticky notes