In short, the version is a type of variation.
variation
Borrowed from Latin variātiōnem.
Practice speaking and memorizing "variació" and many other words and sentences in Catalan.