semblar

1. (Balearic, Central, Valencia, impersonal) to seem, look
2. (Balearic, Central, Valencia) to look like, resemble

Pronounced as (IPA)

[səmˈbla]

Etymology

Cognate with Occitan: semblar

Cognate with French: sembler

In summary

Inherited from Old Catalan semblar, from Late Latin similāre, a verb based on Latin similis (“alike”). Compare Occitan semblar, French sembler.

Concepts

seem

appear

look

look like

act

correspond

feel

fit

gibe

jibe

match

resemble

sound

🔉

tally

agree

appear to be

beseem

check

Synonyms

parèixer

assemblar-se

figurar

correspondre

fer fila

coincidir

ser igual a

notar

sonar

🔉

Translations

parecer

parecer

sembrare

sembler

parere

paraître

lijken

scheinen

φαίνομαι

apparire

schijnen

ter aparência de

videor

zdawać się

aussehen