hi

Meaning

  1. (enclitic,proclitic) represents a place associated with the action described by the verb, unless the place would be introduced by the preposition de
  2. (enclitic,proclitic) there (in constructions such as "there is", "there are", etc.: see haver-hi)
  3. (enclitic,proclitic) replaces an adverb (or adverbial phrase) describing the manner, instrument or association of an action
  4. (enclitic,proclitic) replaces a phrase introduced by any preposition except de (most commonly a or en)
  5. (enclitic,proclitic) replaces an indefinite noun or an adjective which is the predicate of a verb other than ésser, esdevenir, estar or semblar
  6. (Central,enclitic,proclitic) in combination with other object pronouns, the third-person singular indirect object pronoun ("to him", "to her", "to it")

Frequency

A1
Pronounced as (IPA)
[i]
Etymology

Inherited from Old Catalan y, i, hic, from Latin hīc (“here”) and ibī (“there”). Compare French y.

Cognate with French
French
y
Catalan

Start learning Catalan with learnfeliz.

Practice speaking and memorizing "hi" and many other words and sentences in Catalan.

Go to our Catalan course page

Notes

Sign in to write sticky notes

Questions