to pretend (to act as though something is different from what it is)
Borrowed from Latin fingere, with normal change of conjugation to -ir. See also the inherited doublet fènyer.
Practice speaking and memorizing "fingir" and many other words and sentences in Catalan.