fitxar

1. (transitive) to put on file
2. (transitive) to sign, snap up
3. to clock in (US), clock on (UK), to punch in (US); (leaving) to clock out (US), clock off (UK), to punch out (US) (to enter or leave a workplace by punching a time card)

Pronounced as (IPA)

[fiˈt͡ʃa]

Etymology

From fitxa (“card, file”) + -ar.

Concepts

punch in

clock in

clock on

Synonyms

marcar

Translations

fichar

marcar

fichar

marcare

marcar

picar

kart basmak

geliş zamanını yazmak

karteimäßig erfassen

kartını basmak

ficher

repérer