Possibly from Italian andana, from Vulgar Latin *andagō, which would make it a cognate of Spanish andén.
Improve your pronunciation
Practice speaking and memorizing "andana" and many other words and sentences in Catalan.