مولد

Meaning

Noun

1. (form-of, noun-from-verb) verbal noun of وَلَدَ (walada) (form I)
2. birthplace
3. time of birth
4. birthday
5. anniversary
6. (definite) the Mawlid; the birth of Prophet Muhammad, or the celebration that accompanies that day
7. (Shia) a day marking the birth of an important historical Islamic figure (esp. Ahl al-Bayt), or the celebration thereof.

Adj

1. born, begotten
2. Arabized
3. Arabized
4. (derogatory) Arabized
5. half-bred, mongrel
6. (derogatory) half-bred, mongrel
7. post-classical, introduced later

Concepts

birth

childbirth

generator

parturition

half-breed

lying-in

midwife

mulatto

nascence

producing

power generator

Mawlid

child birth

postclassical Arab authors

birthday

🎂

born

🐣

generating

Synonyms

ولادة

ميلاد

وضع

مخاض

مولد كهرباء

مولد الطاقة

جهاز توليد الطاقة

Translations

nascita

Geburt

naissance

γέννηση

geboorte

nacimiento

parto

naixença

mettere al mondo

Entbindung

τοκετός

γέννα

accouchement

Niederkunft

Pronounced as (IPA)

/maw.lid/

Etymology

Noun of place respectively verbal noun from the root و ل د (w l d). Compare Hebrew מוֹלֶדֶת (molédet, mōléḏeṯ).