محقق

Meaning

Noun

1. (active, form-of, participle) active participle of حَقَّقَ (ḥaqqaqa)
2. detective
3. one who edits and redacts (a manuscript or other text)

Adj

detective

Adj

1. (form-of, participle, passive) passive participle of حَقَّقَ (ḥaqqaqa)
2. executed, fulfilled
3. certain, sure

Concepts

investigator

certain

editor

established

sure

unavoidable

accepted

Investigator

Synonyms

أكيد

جازم

واثق

مفتش

مؤمن

متأكد

Translations

enquêteur

sicher

Inspekteur

Fahnder

σίγουρος

certain

inspecteur

investigatore

🕵️

ispettore

certo

detective

seguro

Pronounced as (IPA)

/mu.ħaq.qiq/

Etymology

Derived from the active participle of حَقَّقَ (ḥaqqaqa, “to examine”).