قد

Meaning

Verb

1. to cut into strips
2. to cut off, to chop off
3. to cut out

Noun

1. (form-of, noun-from-verb) verbal noun of قَدَّ (qadda) (form I)
2. cutting, cutting off
3. size, stature, figure
4. length
5. definite measure or quantity
6. equal of a person or thing
7. lambskin
8. strip, shred
9. split
10. caesura

Particle

1. (past) Indicates nearness in time or recentness, recently, just now
2. Indicates nonveridicality, might, could, may
3. (obsolete) Expresses emphasis

Noun

cod (the fish)

Concepts

cod

burn

codfish

guide

has

ignite

lead

maybe

might

no longer

perhaps

pilot

🧑‍✈️

previously

rail

ruler

size

steer

strap

that

thong

cut into strips

have already

be tasty

cut lengthwise

already

cause to retaliate

Synonyms

ربما

عل

لعل

قبل الآن

Translations

cabillaud

merluzzo bianco

bacalhau

Kabeljau

bacalao

schon

à la fin

bereits

μπορεί

κιόλας

Größe

déjà

morue

ήδη

Pronounced as (IPA)

/qad.da/

Etymology

Cognate to Hebrew קָדַד (qāḏaḏ), Aramaic קָדַד (qāḏaḏ, “to cut out”), Classical Syriac ܩܰܕ (qadd, “to tear or cut away”), Ge'ez ቀደ (ḳäddä, “to cut open, to tear apart”), Mehri ḳdd (“to shave off, to cut off, to scalp”).