says…
Öyle Adverb garip Adjective bir 1 Determiner dikkatle bakmaya başladınız ki Coordinating conjunction , gelip geçenlerin bile Adverb tuhafına gitti Verb .
Adverb
Adjective
1
Determiner
Coordinating conjunction
Adverb
Verb
You began to look so strangely attentively that even the passers-by were strangely surprised. You began to look so strangely attentively that even the passers-by were strangely surprised.
Words and sentences
öyle
-
like that, similar to (something).
garip
-
- desolate, miserable, dejected
- Away from home, stranger, foreign, peregrine.
- strange, bizarre, weird
- touching, inducing sadness
1
bir
-
one
ki
-
- so that, so
- that
- anyways
bile
neither, even
gitti
third-person singular indicative simple past of gitmek