É

Subordinating conjunction

  quase

Adverb

  como se

  ele

Pronoun

  tivesse

Auxiliary

  estado

Auxiliary

  aqui

Adverb

  e

Coordinating conjunction

  deixado

Verb

  sua

Determiner

  marca

Noun

?  ele

Pronoun

  pensou

Verb

.

It's almost as if he'd been here and left his mark, ”he thought.

It's

almost

as

if

he'd

been

here

and

left

his

mark ,

”he

thought .