Jestem

Verb

  w

Adposition

  tej

Determiner

  łodzi

Noun

  nie

Particle

  niesiony

Adjective

  gestem

Noun

 bohaterstwa,  ale

Coordinating conjunction

 wtrącony  bez

Adposition

  woli

🐂

Noun

.

I am in this boat not carried by a gesture of heroism, but thrown in without will.

I am in this boat not carried by a gesture of heroism, but thrown in without will.