says…
Jednoręki Noun przybiegł pośpiesznie Adverb , jakby Subordinating conjunction się Pronoun bał Verb karygodnego w Adposition danym Adjective razie Noun opóźnienia.
Noun
Adverb
Subordinating conjunction
Pronoun
Verb
Adposition
Adjective
Noun
One-armed ran hurriedly, as if he was afraid of a culpable delay. One-armed ran hurriedly, as if he was afraid of a culpable delay.
Words and sentences
jednoręki
one-handed, one-armed
pośpiesznie
Alternative form of pospiesznie
jakby
-
- introduces an unreal conditional; if
- as if, as though
- (obsolete) just to
- in order to, so that
- introduces a subordinate clause; that
- The meaning of this term is uncertain.
- as, at the same time as; Further details are uncertain.
się
-
- reflexive pronoun; oneself, self
- each other, one another
- one's own home
bał
third-person singular masculine past of bać
w
-
The twenty-eighth letter of the Polish alphabet, called wu and written in the Latin script.
danym
-
- inflection of dany:
- inflection of dany:
razie
locative/vocative singular of raz