says…
" Była Auxiliary bardzo Adverb wzburzoną, drżała cała Adjective , ale Coordinating conjunction nie Particle próbowała Verb zejść Verb na dół ."
Auxiliary
Adverb
Adjective
Coordinating conjunction
Particle
Verb
Verb
“She was very agitated, trembling all over, but she wasn't trying to go downstairs.” “She was very agitated, trembling all over, but she wasn't trying to go downstairs.”
Words and sentences
była
-
female equivalent of eks (“ex”) (ex-partner)
bardzo
very (to a great extent or degree)
cała
feminine nominative/vocative singular of cały
ale
-
- but (contrastive conjunction)
- not only … but also
nie
-
negation particle; no, not
próbowała
third-person singular feminine past of próbować
zejść
-
- to descend, to go down
- to depreciate, to decrease in value
- to give way
- to die
- (colloquial) to shift, to sell quickly
- (colloquial) to come out
- to descend, to converge, to gather
- to get back together
na dół
down, downstairs (to a lower floor or storey)