says…
" Ale Coordinating conjunction zato ręce Noun ... Mistrza Noun ręce Noun są Auxiliary podobne Adjective , jakby Subordinating conjunction tu Adverb powiedzieć 🗣️ Verb , do Adposition młotów."
Coordinating conjunction
Noun
Noun
Noun
Auxiliary
Adjective
Subordinating conjunction
Adverb
🗣️
Verb
Adposition
"But the hands of... the Master's hands are similar, so to speak, to hammers." "But the hands of... the Master's hands are similar, so to speak, to hammers."
Words and sentences
Ale
nominative/accusative/vocative plural of Ala
ręce
- inflection of ręka:
- inflection of ręka:
mistrza
- genitive singular of mistrz
- accusative singular of mistrz
są
third-person plural indicative of być
podobne
- inflection of podobny:
- inflection of podobny:
jakby
-
- introduces an unreal conditional; if
- as if, as though
- (obsolete) just to
- in order to, so that
- introduces a subordinate clause; that
- The meaning of this term is uncertain.
- as, at the same time as; Further details are uncertain.
🗣️
powiedzieć
- to speak, to talk (to use one's voice to communicate) [+ do (genitive)] or [+dative = (to) whom], [+ o (locative) = about what]
- to call, to name (to speak using particular pronouns) [+ do (genitive)] or [+dative = whom], [+ per (nominative)], [+ na (nominative)] or [+nominative = by what name]
- to say; to go, to tell about (to contain or communicate specific information on a topic) [+dative = to whom], [+ o (locative) = about what]
- to say, to tell (to communicate by non-verbal means)
- to tell (to suggest a course of action) [+dative]
do
- denotes allative movement; to, toward
- denotes illative movement; into, in
- denotes purpose; for, to
- denotes the subject of an address or action; to
- until, till, to
- up to, as many as
- denotes a deadline; by (indicates an intended deadline)