says…
Roboam Proper noun devient Verb un Determiner vassal Noun de Adposition Sheshonq, et Coordinating conjunction lui Pronoun laisse Verb les Determiner trésors Noun pillés Verb comme Adposition tribut Noun .
Proper noun
Verb
Determiner
Noun
Adposition
Coordinating conjunction
Pronoun
Verb
Determiner
Noun
Verb
Adposition
Noun
Roboam becomes a vassal of Sheshonq, and leaves him the looted treasures as tribute. Roboam becomes a vassal of Sheshonq, and leaves him the looted treasures as tribute.
Words and sentences
New
Roboam
Rehoboam
New
devient
third-person singular present indicative of devenir
New
de
-
- of (expresses belonging)
- of (used to express property or association)
- from (used to indicate origin)
- of (indicates an amount)
- used attributively, often translated into English as a compound word
- from (used to indicate the start of a time or range)
- used after certain verbs before an infinitive, often translated into English as a gerund or an infinitive
- by (indicates the amount of change)
New
et
and
New
lui
-
- him, he; the third-person masculine singular personal pronoun used after a preposition, or as the predicate of a linking verb, or when disjoined from a sentence, or as a stressed subject
- him, her; the third-person singular personal pronoun used as an indirect object
New
laisse
-
- leash, lead
- foreshore
- laisse
New
les
-
- plural of le: the
- plural of la: the
New
comme
-
- as (in the capacity of)
- like, as
- such as
- how
- because, as, since
