says…
Né Verb à Adposition Paris 
Proper noun , Hugues Proper noun Panassié est Auxiliary frappé Verb par Adposition la Determiner poliomyélite Noun à Adposition quatorze 14 Numeral ans Noun .
Verb
Adposition
Proper noun
Proper noun
Auxiliary
Verb
Adposition
Determiner
Noun
Adposition
14
Numeral
Noun
Born in Paris, Hugues Panassié was struck by polio at the age of fourteen. Born in Paris, Hugues Panassié was struck by polio at the age of fourteen.
Words and sentences
New
né
-
past participle of naître
New
Paris
- Paris (the capital and largest city of France)
- Paris (a department of Île-de-France, France)
New
Hugues
a male given name, equivalent to English Hugh
New
est
-
east
New
frappé
-
beaten, hit
New
la
-
the (definite article)
New
poliomyélite
poliomyelitis
New
ans
plural of an
French 