says…
Mais Coordinating conjunction nous Pronoun en Pronoun avons Verb l’habitude et Coordinating conjunction je Pronoun ne 🚫 Adverb sais Verb même pas pourquoi Adverb je Pronoun réponds Verb .
Coordinating conjunction
Pronoun
Pronoun
Verb
Coordinating conjunction
Pronoun
🚫
Adverb
Verb
Adverb
Pronoun
Verb
But we're used to it and I don't even know why I'm answering. But we're used to it and I don't even know why I'm answering.
Words and sentences
mais
-
but, although
nous
-
- the plural personal pronoun in the first person:
- the plural personal pronoun in the first person:
- we (as the royal we)
en
-
- in (used to indicate space, also see usage notes)
- to (indicates direction towards certain very large locations, see usage notes)
- by (used to indicate means)
- as
- at (used to describe an ability)
- of, made of (used to describe composition)
- in (during the following time (used for months and years))
- while
- by, in (describing a way of getting something)
- in (used to describe color)
- in (used to describe feelings)
- in (as part of something)
avons
first-person plural present indicative of avoir
et
and
même pas
-
not even
je
I
🚫
ne
- not (used alone to negate a verb; now chiefly with only a few particular verbs: see usage notes)
- not, no (used before a verb, with a coordinating negative element usually following; see Usage Notes, below)
- Used in a subordinate clause before a subjunctive verb (especially when the main verb expresses doubt or fear), to provide extra overtones of doubt or uncertainty (but not negating its verb); the so-called "pleonastic" or "expletive" ne.
- In comparative clauses usually translated with the positive sense of the subsequent negative