says…
Lorsque Subordinating conjunction Denise Proper noun faisait Verb acte Noun de force , sans Adposition élever Verb le Determiner ton Noun , pas Adverb une Pronoun ne 🚫 Adverb résistait Verb .
Subordinating conjunction
Proper noun
Verb
Noun
Adposition
Verb
Determiner
Noun
Adverb
Pronoun
🚫
Adverb
Verb
When Denise made an act of force, without raising her voice, not one of them resisted. When Denise made an act of force, without raising her voice, not one of them resisted.
Words and sentences
New
lorsque
when (at a time when)
New
Denise
a female given name, masculine equivalent Denis
New
faisait
third-person singular imperfect indicative of faire
New
acte
act
New
de force
by force, forcibly, against someone's will
New
sans
without
New
le
-
- the (definite article)
- Used before abstract nouns; not translated in English.
- Used before the names of most countries, many subnational regions, and other geographical names including names of lakes and streets; not translated into English in most cases.
- the; my, your, etc.
- a, an, per
- on
🚫
New
ne
- not (used alone to negate a verb; now chiefly with only a few particular verbs: see usage notes)
- not, no (used before a verb, with a coordinating negative element usually following; see Usage Notes, below)
- Used in a subordinate clause before a subjunctive verb (especially when the main verb expresses doubt or fear), to provide extra overtones of doubt or uncertainty (but not negating its verb); the so-called "pleonastic" or "expletive" ne.
- In comparative clauses usually translated with the positive sense of the subsequent negative
