says…
Faute de moyens Noun pour Adposition l'entretien de Adposition l'église, celle-ci Pronoun est Auxiliary laissée Verb à l'abandon depuis lors .
Noun
Adposition
Adposition
Pronoun
Auxiliary
Verb
For lack of means for the maintenance of the church, it has been abandoned since then. For lack of means for the maintenance of the church, it has been abandoned since then.
Words and sentences
New
faute de
through lack of; for want of; because of a lack of
New
moyens
-
masculine plural of moyen
New
pour
- for (meant for, intended for) (followed by a noun or pronoun)
- for (in support of)
- for (as a consequence for)
- for (an intended destination)
- to (to bring about an intended result) (followed by a verb in the infinitive)
- for, to (according to)
New
de
-
- of (expresses belonging)
- of (used to express property or association)
- from (used to indicate origin)
- of (indicates an amount)
- used attributively, often translated into English as a compound word
- from (used to indicate the start of a time or range)
- used after certain verbs before an infinitive, often translated into English as a gerund or an infinitive
- by (indicates the amount of change)
New
celle-ci
feminine singular of celui-ci: this one, the latter
New
est
-
east
New
laissée
feminine singular of laissé
New
depuis lors
since then, ever since
French 