An user Spanish
says…

El
Determiner
  nombramiento
Noun
  de
Adposition
  los
Determiner
  funcionarios
Noun
  tendría
Verb
  en
Adposition
  cuenta
🔢
Noun
  únicamente
Adverb
  su
Determiner
  preparación
Noun
  y
Coordinating conjunction
  competencia
Noun
.

The appointment of officials would take into account only their preparation and competence.
Words and sentences
New
el

masculine singular definite article; the

New
nombramiento

appointment (to a position)

New
de

New
los

New
funcionarios

plural of funcionario

New
en

  1. in, at, on
  2. in (a time)
  3. in (a language)
  4. used after some verbs and translated by various prepositions in English
  5. in (in various expressions)

🔢
New
cuenta

New
competencia

  1. competence, expertise
  2. jurisdiction, purview
  3. competition

Comments